Le Calviniste (poème vidéo)

Qu'est ce qu'un "calviniste"? À l'écoute de ce poème de John Piper mis en images par Sulvaproductions pour Desiring God; la vie chrétienne reprend toute sa simplicité et sa profondeur.

J'ai particulièrement été touché par la piété et la fin de la vie du personnage. Puisse le Seigneur faire de nos vies un aussi beau poème, remplis de sa Gloire jusqu'à ce qu'on puisse y entrer.

Les voix de R.C. Sproul, D.A. Carson, Alistair Begg, Thabiti Anyabwile, Matt Chandler, Sinclair Ferguson et John Piper s’unissent pour lire ce bel ode à la vie chrétienne. Une description poétique des effets concrets du « calvinisme » dans la vie d’un homme, écrite par la main d’un des ses plus fameux représentant actuel.

Que je tente de traduire ci-dessous :

Voyez-le à genoux,

Écoutez sa constante requête

Au coeur de chaque objectif:

« Que ton nom soit sanctifié. »

 

Voyez-le dans la Parole,

Faible, froid, désarmé,

Entassant sur un bûcher

Attentif jusqu’à l’embrasement.

 

Voyez-le avec ses livres:

Arbre à côté d’un courant d’eau,

Boire à la racine

Jusqu’à ce qu’il porte du fruit.

 

Voyez-le avec son stylo:

Une ligne écrite, puis

Après réflexion,

Replonge dans la Parole.

 

Voyez-le au parc,

Mis à l’écart

Implacable fouineur

De l’odeur de la vérité.

 

Voyez-le dans la rue,

Cherchant et suppliant,

Humble et chérissant:

« Connais-tu mon Roi? »

 

Voyez-le conversant,

Ferme et résolu,

Motivé par la renommée

Du nom de son père.

 

Voyez-le au travail.

Terminé. Le plan est fait.

Les hommes auront ses compétences,

Si le Père l’a désiré.

 

Voyez-le à table,

Priant de ressentir

Remerciant et honorant,

Les saveurs de son Dieu.

 

Voyez-le avec son enfant:

A-t-il déjà souri

Un tel sourire avant,

Jouant sur le sol?

 

Voyez-le avec son épouse,

Parabole pour la vie:

Dans cette scène sacrée

Elle est la reine du paradis.

 

Voyez-le s’égarer. Il gémit.

« Un seul est vrai », dit-il.

« Que me reste-t-il?

Faillibilité. »

 

Voyez-le dans sa complainte

« Devrais-je me repentir? »

« Oui. Et puis proclame:

Tout est pour ma réputation. « 

 

Voyez-le adorer.

Regarde le pécheur chanter,

Épargné des flots brulants

Seulement par le sang.

 

Voyez-le sur la rive:

« D’où vient cet océan ? »

« De ton Dieu dans les Cieux,

Faible preuve de son amour. »

 

Voyez-le maintenant endormi.

Regardez la moisson sans défense,

Mais pas de dettes,

C’est comme si ce n’était qu’un réveil.

 

Voyez-le près de la mort.

Écoutez son souffle,

Dans les douleurs des derniers souffles:

Expiration finale: « Gain! »

Texte original

Franck Godin

Disciple de Jésus, Franck est marié à Flavie. Ils ont 4 enfants. Après un cursus à l'Institut Biblique de Genève, Franck et sa famille ont rejoint une implantation à Toulouse. Franck a aussi le souci que les graffeurs entendent l'Évangile avec GospelOnWallz.

Articles pouvant vous intéresser

  • Andrew Lytle

    Merci pour ce très beau poème, rendu encore plus beaux par des voix des hommes qui ont tous eu un impact dans ma vie par leurs écrits et leurs prédications.